128 pages
French language
Published April 25, 2019 by L'Atalante.
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais …
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais par Mathilde Montier.
I am reminded of one comment I read some time ago from somebody talking about machine intelligence - tehy weren't so much interested in what art a machine would make for humans, but what they would make for one another. To some extent, this series explores that.
it's hard to pull off a sardonic robot protagonist, and I think this did it
Content warning Vague spoilers involving Murderbot's character arc.
I loved the funny, witty inner voice of Murderbot, and I also love that it chose the name based on the coolness factor and not because it actually likes to murder. My mom has been bugging me to read this book for years, and I'm so glad I finally listened and read the first installment. I love how Murderbot grew to trust and care about the humans they were reporting to. 10/10, can't wait to read the next one.
It's good fun. Was a bit shorter than I expected so the ending felt a bit abrupt (reading it as part of a Tor ebook collection so couldn't see how long was left). Murderbot's an interesting character, and the story from their point of view is interesting, especially when there are so many hours of Sanctuary Moon left to be watched. The problem of that perspective is it makes it hard to distinguish the other characters from each other, but overall it's an enjoyable read.
Murderbot is the grumpy, reclusive, crunchy outer shell with a golden marshmallow heart MC I've always dreamed of.
Violence: yes Sexual Scenes: no
Very cute and awww and generally great. I'll definitely be reading the rest of the series.
Violence: Yes Sexual scenes: No
If a movie is ever made, Tig Notaro should play Murderbot.
Bit of a quick read, but not going to complain. Personally I liked the storyline, the humour of the murderbot too.
I may or may not be (read : I am currently) throwing money at the other books right now.
