Книга интересная, но перевод нуждается в вычитке.
Reviews and Comments
La estonteco ne ekzistas, do ĝi ne estas akceptenda. La estinteco ne ekzistas, do ĝi ne estas bedaŭrenda. Nur la estanteco estas tio, kio ekzistas. La sola loko, kie mi ekzistas. Eterna nuno.
This link opens in a pop-up window
Ténno Seremél reviewed Узкий коридор by Daron Acemoglu
Ténno Seremél reviewed Япония by Nancy Kinue Stalker
Неплохой обзор
4 stars
По некоторым безапелляционным заявлениям не помешало бы больше подробностей и немного обоснуя.
А ещё, автор считает, что героям Сейлормун нужно «перевоплощаться в сексуализированные тела, чтобы почувствовать свою силу», лол. Вообще, этому тайтлу выделено полтора предложения (некоторым другим — целый абзац), одно из которых вот это вот, а первое — о том, что это просто «пример махо‐сёдзё». Не то что бы я от автора ожидаю понимания значимости Сейлормун в истории аниме, да и книга как бы не об этом, но раз уж пишешь подглаву про аниме… 🤷
Внезапные оценочные суждения тоже внезапны. Но, в целом, как мне показалось, неплохой обзор истории.
Ténno Seremél reviewed Корейские мифы by Lee Kyoung-Deok
Ténno Seremél reviewed Китайские мифы by Tao Tao Liu
Неплохо, но есть нюанс
4 stars
В русской версии, ну, не то что бы тонны, но много сносок-комментариев научного редактора о неточностях. И это хорошо, т.к. без них определённо было бы хуже.